حرف الغين غير
ج ۱ · ص ۱۳۳
اسم ملازم للإضافة في المعنى، ويجوز أن يُقطع عنها لفظاً إن فهم معناه وتقدمت عليها كلمة «ليس». وقولهم: «لا غير» لحن، ويقال: «قبضتُ عشرةً ليس غيرُها» برفع «غير» على حذف الخبر، أي: مقبوضاً، وبنصبها على إضمار الاسم، أي: ليس المقبوضُ غيرها و «ليس غيرَ» بالفتح من غير تنوين على إضمار الاسم أيضاً وحذف المضاف إليه لفظاً ونية ثبوته كقراءة بعضهم: ﴿لله الأمرُ مِنْ قَبْل ومِنْ بَعْد) (الرّوم /٤) بالكسر من غير تنوين، أي: من قبل الغَلَب ومن بعده، و «ليس غيرُ» بالضم من غير تنوين، فقال المبرد والمتأخرون: إنها ضمة بناء، لاإعراب، وإن «غير» شبهت بالغايات كـ «قبلُ وبعدُ». فعلى هذا يحتمل أن يكون اسماً وأن يكون خبراً، وقال الأخفش: ضمة إعراب لا بناء؛ لأنه ليس باسم زمان كـ «قبل وبعد» ولامكان كـ «فوق وتحت» وإنما هو بمنزلة «كل وبعض» وعلى هذا فهو الاسم، وحذف الخبر. وقال ابن خروف: يحتمل الوجهين. و «ليس غيراً» بالفتح والتنوين، و «ليس غيرٌ» بالضم والتنوين، وعليهما فالحركة إعرابية؛ لأن التنوين إما للتمكين فلا يلحق إلا المعربات، وإما للتعويض، فكأنّ المضاف إليه مذكور.
ج ۱ · ص ۱۳۴
ولا تتعرف «غير» بالإضافة، لشدة إبهامها.
وتستعمل «غير» المضافة لفظاً على وجهين:
أحدهما: وهو الأصل: أن تكون صفة للنكرة، نحو قوله تعالى: ﴿نَعْمَلْ صالِحاً غَيْرَ الّذي كُـنّا نَعْمَلُ﴾ (فاطر /٣٧) وقول أميرالمؤمنين (عليه السلام): «وكلّ عزيز غيرهُ ذليل» أو لمعرفة قريبة منها، نحو: ﴿صِراطَ الّذينَ أنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِالمَغضُوبِ عَلَيْهِمْ﴾ (الفاتحة /٧)؛ لأن المعرّفَ الجنسي قريبٌ من النكرة، ولأن «غيراً» إذا وقعت بين ضدين ضعف إبهامها، حتى زعم ابن السراج أنها حينئذ تتعرف، ويردُّه الآية الاُولى.
والثاني: أن تكون استثناء، فتعرب بإعراب الاسم التالي «إلا» في ذلك الكلام، فتقول: «جاء القومُ غيرَ زيد» بالنصب، و «ما جاءني أحدٌ غير زيد» بالنصب والرفع، وقال تعالى: ﴿لايَسْتَوِي القاعِدُونَ مِنَ المُـؤمنينَ غَيْرَ اُولي الضَّرر﴾ (النساء /٩٥) يقرأ برفع «غير» إما على أنه صفة لـ «القاعدون»؛ لأنهم جنس، وإما على أنه استثناء واُبدل على حدّ ﴿ما فَعَلُوهُ إلاّ قَلِيلٌ مِنْهُمْ﴾ (النساء /٦٦) ويؤيده قراءة النصب.
وانتصابُ «غير» في الاستثناء عن تمام الكلام عند المغاربة كانتصاب الاسم بعد «إلا» عندهم، وعلى الحالية عندالفارسي، وعلى التشبيه بظرف المكان عند جماعة.
ج ۱ · ص ۱۳۵
ويجوز بناؤها على الفتح إذا اُضيفت إلى مبني كقول أبي قبيس بن رفاعة:
١٤١ ـ لم يمنع الشربَ منهاغيرأن نطقت *** حمامةٌ في غُصُون ذاتِ أوقالِ