مغنی الأدیب

من فنون كلامهم القلب. وأكثر وقوعه في الشعر كقول رؤبة:

٤٦٤ ـ ومهمة مّغبرة أرجاؤ *** كأن لون أرضه سماؤه

أي: كأن لون سمائه ; لغبرتها لون أرضه، فعكس التشبيه مبالغة، وحذف المضاف، وقال النمر بن تولب:

٤٦٥ ـ فإن أنت لا قيت في نجدة *** فلاتتهيَّبْك أن تُقْدِما

أي: تتهيّبها.

ومنه في الكلام: «أدخلت القلنسوة في رأسي» و «عرضت الناقة على الحوض» و «عرضتها على الماء» قاله الجوهري وجماعة منهم السكاكي والزمخشري، وجعل منه: ﴿وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَروُا عَلَى النّارِ﴾ (الأحقاف / ٢٠) وفي كتاب التوسعة ليعقوب بن إسحاق السكيت: إن «عرضت الحوض على الناقة» مقلوب، وقال آخر: لا قلب في واحد منهما، واختاره أبو حيان، ورد على قول الزمخشري في الآية.